Biudžetinė įstaiga, Mindaugo g. 8, LT- 03107 Vilnius, Tel. (8 5) 265 1137
El.p. lvat@archyvai.lt,faks. (8 5) 265 2314, kodas Juridinių asmenų registre 188697087
Darbo laikas: I–IV 8.00–17.00, V 8.00–15.45, pietų pertrauka 12.00–12.45.
Papildomai asmenų prašymai priimami pirmadieniais ir antradieniais iki 18 val.

INFORMACINĖS SISTEMOS

ELEKTRONINIO ARCHYVO INFORMACINĖ SISTEMA (EAIS)

Darbuotojams      Vartotojams

 

INTEGRALI ADMINISTRACINIŲ PASLAUGŲ SISTEMA (I@PS)

Prisijungti 

ASMENŲ APTARNAVIMAS

Asmenys aptarnaujami Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 patvirtintų taisyklių nustatyta tvarka.

Informaciją teikia ir prašymus priima vyriausioji specialistė Daina Čenytė , tel. (8 5) 265 2255, el. p. d.cenyte@archyvai.lt. 

 

 

VIRTUALIOS PARODOS

Čia galite peržiūrėti visų virtualių parodų ekspozicijas.

NAUJAUSIOS IKI 2017m. IKI 2012m.

 

NAUJIENLAIŠKIS

Įveskite pašto adresą ir gaukite naujienas pirmieji
RSS naujienos
 

 

Mūsų paskyra socialiniame tinkle Facebook

Mūsų paskyra socialiniame tinkle Twitter

 

Naujienos

Virtuali paroda „Seklys Kalis, Pepė Ilgakojinė ir kiti ne tik vaikystės prisiminimuose“

2017-11-14

Švedų rašytoja Astrida Lindgren, kurios 110-ąsias gimimo metines šiemet minime, žinoma turbūt visiems – ir skaitantiems knygas, ir neskaitantiems, bet žiūrintiems animacinius filmukus, teatrų spektaklius, vaidybinius filmus. Jos sukurti herojai Karlsonas, Pepė Ilgakojinė, Kalis Bliumkvistas seniai yra tapę savais. Jos knygos pasaulyje parduodamos milijoniniais tiražais, o kūriniai yra įtraukti į vaikų literatūros „Aukso fondą“.

Lietuvoje šios autorės herojus lietuviškai prakalbino vertėja Eugenija Stravinskienė. Šios vertėjos vertimų sąrašas ilgas. Jame yra per penkiasdešimt pasaulinio garso švedų rašytojų kūrinių. Tai ir Nobelio premijos laureatės Selmos Lagerlöf, ir Augusto Strindbergo, ir Vilhelmo Mobergo, ir kitų autorių knygos. Tarp jų – Astrida Lindgren. Eugenija Stravinskienė išvertė jos dešimt žymiausių knygų. Astridos Lindgren kūriniai Lietuvoje buvo ekranizuoti, pagal juos pastatytas ne vienas teatro spektaklis. Šia paroda norėta prisiminti rašytoją, parodyti nelengvą vertėjo darbą bei atskleisti vieną kitą spektaklio ar filmo kūrimo epizodą.

Astridos Lindgren laiško originalas dabar yra saugomas Lietuvos literatūros ir meno archyve, Zigfrydo Kalvaičio fonde.  

Parodą pagal Lietuvos literatūros ir meno archyve saugomus dokumentus parengė Jolita Dimbelytė-Mchichou. Taip pat yra nuorodos į Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos įrašus. 

Kviečiame aplankyti parodą.

 

 

 
Informaciją atnaujino: Andrius Zilnys, Dokumentų ir archyvų valdymo ir naudojimo skyrius
Informacija atnaujinta: 2017-11-14 15:46
 
 

Komentarai (0)

Jūsų el. paštas

Rašyti komentarą

Vardas
Tekstas
Apsaugos kodas
secimg