SKAITMENINIMO VEIKLA VALSTYBĖS ARCHYVUOSE 2011 M.

*   Projektas „Virtualios elektroninio paveldo sistemos plėtra“ – 91,2 tūkst. litų

(Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšos)

      Projektas „Lietuvos dokumentinis kinas internete (e-kinas)“ – 7195,2 tūkst. litų

     (Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšos)

     Tarptautinis projektas „Europos filmų tinklas (The European Film Gateway, EFG)“ – 58,00 tūkst.litų (Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšos)

     Tarptautinis skaitmeninimo projektas – 6,2 tūkst. litų (Lenkijos tautos atminties instituto Nusikaltimų prieš lenkų tautą persekiojimo komisijos pervestos lėšos).

Dalyvavimas Lietuvos ir tarptautiniuose skaitmeninimo projektuose 2011 m.

1. Projektas „Virtualios elektroninio paveldo sistemos plėtra“.

      Nuo 2009 m. Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba kartu su projekto vykdytoju – Lietuvos nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka ir partneriais – Lietuvos bibliotekomis ir muziejais pradėjo įgyvendinti projektą „Virtualios elektroninio paveldo sistemos plėtra“ (projekto kodas Nr. VP2-3.1-IVPK-04-V-01-001), finansuojamą iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų. Numatomas rezultatas – Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba, kaip projekto partneris, portale epaveldas turi paskelbti Lietuvos valstybės istorijos archyve saugomų 400 Romos katalikų bažnyčių fondų bylų skaitmeninius vaizdus. Projektą numatoma baigti 2012 m. liepos 31 d.

      2011 m. buvo skaitmenintos 577 bylos (84 818 vaizdų). Skaitmenintos bylos dar neskelbtos portale epaveldas. Darbai tęsiami.

2. Projektas „Lietuvos valstybingumo istorinis paveldas elektroninėje erdvėje“.

      Nuo 2010 m. spalio iki 2012 m. gruodžio mėn. LCVA, kaip projekto partneris, dalyvauja Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos įgyvendinamame projekte „Lietuvos valstybingumo istorinis paveldas elektroninėje erdvėje“. Atrinkti rašytiniai, vaizdo, garso dokumentai Seimo kuriamai svetainei, pradėti dokumentų skaitmeninimo darbai.

3. Projektas „Lietuvos dokumentinis kinas internete (e-kinas)“.

      LCVA, būdamas tiesiogiai atsakingas už Lietuvos kultūros paveldo skaitmeninimo, skaitmeninio turinio saugojimo ir prieigos strategijos įgyvendinimo priemonių 2009–2013 metų plane numatytos priemonės 2.1.2. „Sukurti Lietuvos dokumentinio kino archyvą ir prieigą prie jo internete“ įgyvendinimą, nuo 2010 m. gegužės 3 d. vykdo projektą „Lietuvos dokumentinis kinas internete (e-kinas)“, įgyvendinamą pagal finansavimo ir administravimo sutartį Nr. VP2-3.1-IVPK-04-V-01-003, pasirašytą tarp Informacinės visuomenės plėtros komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros ir LCVA. Projektas finansuojamas iš ES struktūrinių fondų bei Ekonomikos augimo veiksmų programos prioriteto „Informacinė visuomenė visiems“ priemonės „Lietuvos kultūra informacinėje visuomenėje“ lėšų. Numatyta projekto trukmė – 30 mėnesių (iki 2012 metų spalio mėn.). Projektas prisideda prie Lietuvos kultūros paveldo skaitmeninimo, skaitmeninio turinio saugojimo ir prieigos strategijos įgyvendinimo priemonių 2009–2013 metų plano, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gegužės 20 d. nutarimu Nr. 493 (Žin., 2009, Nr. 66-2624), pagrindinio uždavinio – vykdyti Lietuvos kultūros paveldo skaitmeninio turinio kūrimo ir sklaidos darbus. Projekto pagrindinis tikslas – sukurti elektroninę prieigą prie skaitmeninio Lietuvos dokumentinio kino archyvo. Projekto įgyvendinimo metu bus skaitmeninta 1000 pavadinimų 1919–1961 metų dokumentinių filmų, sukurtas Lietuvos dokumentinio kino archyvas, pradės veikti dvipusės sąveikos lygio elektroninė paslauga „e-kinas“, apimanti dokumentinių filmų paieškos ir peržiūros internete sistemą bei dokumentinių filmų kopijų užsakymą internetu.

      Įgyvendinus šį projektą, į virtualiąją erdvę bus perkelta Archyvo saugomo Lietuvos dokumentinio kino palikimo dalis. Sukurtas elektroninis turinys – Lietuvos dokumentinio kino aprašai ir skaitmeniniai vaizdai bei paslauga „e-kinas“ neabejotinai praturtins skaitmeninę Lietuvos kultūros erdvę tiek turinio, tiek kokybės prasme, padidins sklaidos galimybes šioje erdvėje. Informacinių technologijų dėka bus sukurta galimybė ne tik Lietuvos, bet ir kitų šalių gyventojams naudotis Lietuvos dokumentinio kino palikimu, puoselėjant, aktualinant ir skleidžiant Lietuvos kultūrą ir lietuvių kalbą pasaulio kultūrų įvairovės sąlygomis ir prisidedant prie bendros integralios kultūros paveldo erdvės kūrimo. Bet kuris Lietuvos, Europos ir pasaulio šalių vartotojas portale e-kinas.lt galės ieškoti jį dominančių skaitmeninių vaizdų, juos peržiūrėti bei užsisakyti skaitmenines kino filmų kopijas.

      Įgyvendinant šį projektą 2011 metais LCVA buvo skaitmeninta 300 objektų – dokumentinių filmų. Internete jie dar neprieinami – vieša prieiga internete bus galima tik 2012 metais, baigus kurti ir diegti projekto informacinę sistemą.

3. Tarptautinis projektas „Europos filmų tinklas (The European Film Gateway, EFG)“.

      2008–2011 m. LCVA dalyvavo įgyvendinant tarptautinį projektą Europos filmų tinklas (The European Film Gateway, EFG), kurio rezultatas – interneto portalas www.europeanfilmgateway.eu. Projektas EFG – turinio teikėjas didžiausiai skaitmeninei bibliotekai – Europeanai (www.europeana.eu). Skaitmeninių Europos filmų archyvų ir kinotekų interneto portalas siūlo laisvą prieigą prie maždaug 500 000 skaitmeninių filmų bei su jais susijusių nuotraukų, plakatų ir tekstų.

Projektą inicijavo Europos kinotekų asociacija (ACE), koordinavo Frankfurte prie Maino įsikūręs Vokietijos filmų institutas. Projektas pradėtas įgyvendinti 2008 metų rugsėjį ir tęsėsi iki 2011 metų rugsėjo. Technologinę infrastruktūrą sukūrė IT tyrimų institutas (CNR-ISTI), įsikūręs Pizoje. Šis projektas – Europos komisijos inicijuotos eContentplus 2007 programos „Gerosios patirties skaitmeninių bibliotekų tinklai“ dalis, finansuota iš eContentplus programos fondų. Projektą vykdė 16 filmų archyvų ir kinotekų iš 15 Europos šalių: Suomijos audiovizualinis archyvas (Finnish Audiovisual Archive), Norvegijos nacionalinė biblioteka (National Library Norway), Danijos filmų institutas (Danish Film Institute), Lietuvos centrinis valstybės archyvas (Lithuanian Central State Archive), Nyderlandų filmų institutas (Eye Film Institute), Prancūzijos kinoteka (Cinémathèque Francaise), Vokietijos filmų institutas (Deutsches Filminstitut), Čekijos nacionalinis filmų archyvas (Czech National Film Archive), Vengrijos filmų archyvas (Hungarian Film Archive), Austrijos filmų archyvas (Filmarchiv Austria), Berno kinoteka (Lichtspiel Bern), Portugalijos kinoteka (Cinemateca Portuguesa), Bolonijos kinoteka (Cineteca di Bologna), Kinoteka Luce (Cinecitta Luce), Graikijos filmų archyvas (Greek Film Archive), Lenkijos nacionalinis filmų archyvas (Polish National Film Archive – Filmoteka Narodowa).

      LCVA dalyvavimo projekte rezultatas – vieša internetinė prieiga prie skaitmenintos archyve saugomos 1946–1960 metų Lietuvos dokumentikos (130 filmų). Tai kino dokumentai iš keturių kolekcijų: apybraižų ir siužetų, senųjų meninių filmų, kino žurnalo „Lietuvos pionierius“ ir Antrojo pasaulinio karo metų vokiečių kino kronikos.

4. Tarptautinis skaitmeninimo projektas

      Lietuvos ypatingasis archyvas, įgyvendindamas bendradarbiavimo sutartį su Lenkijos tautos atminties instituto Nusikaltimų prieš lenkų tautą persekiojimo komisija, 2011 m. pagamino 41541 skaitmeninį vaizdą, iš jų 12424 vaizdus iš popierinių dokumentų ir 29117 vaizdus iš mikrofilmų. Projekto trukmė – neterminuota. Darbai tęsiami.

_ _ _