Lietuvos ypatingasis archyvas pristato tremtinės, Sibire sukurto maldynėlio „Marija, gelbėk mus“ autorės Adelės Dirsytės Lietuvos Respublikos pasą, išduotą 1928 m. rugsėjo 7 d.

A. Dirsytė (1909–1955) – aktyvi Lietuvių katalikių moterų draugijos, Ateitininkų federacijos veikėja, mokytoja, religinės poezijos kūrėja. 1946 m. kovo 6 d., apkaltinus antisovietine veikla, ji buvo suimta, nuteista 10 metų kalėti pataisos darbų lageryje ir dar 5-eriems tremties metams. Kalėjo Komijos ASSR, Irkutsko srityje,  1950 m. buvo pervežta į Magadaną, ypatingojo režimo lagerį, dirbo statybose. Mirė 1955 m. rugsėjo 26 d. Iki šiol nežinomos nei jos žūties aplinkybės, nei palaidojimo vieta.

Kalinama A. Dirsytė kūrė maldas, kurias rašė ant tošies gabalėlių, laikraščio skiaučių, cemento maišų. 1953 m. ji parengė maldynėlį „Marija, gelbėk mus“, kuris vėliau pateko į Vakarus, 1959 m. buvo išleistas JAV ir išgarsėjo visame pasaulyje. Maldynėlis buvo išverstas į anglų, vokiečių, olandų, italų, ispanų, portugalų, prancūzų, lenkų, kinų ir kitas kalbas. Lietuvoje ši maldaknygė pogrindyje buvo išleista 1964 m.

2000 m. A. Dirsytė buvo įrašyta į XX a. Bažnyčios martirologą (kankinių sąrašą), kurį popiežius Jonas Paulius II paskelbė Romoje. Tais pačiais metais pradėta A. Dirsytės beatifikacijos (kankinystės deklaravimo) byla. 

A. Dirsytės paso skaitmeninius vaizdus galima apžiūrėti Lietuvos ypatingojo archyvo interneto svetainėje arba šio archyvo paskyroje Facebook socialiniame tinkle.